ATID-421 एक तूफ़ान जिसने ऑफिस लेडी अकारी इज़ुमी को घर वापस लौटने में असमर्थ बना दिया, और उसके बेहद नफ़रत भरे बॉस को ऑफिस में फँसा दिया और अगली सुबह तक उसके साथ दुर्व्यवहार किया अकारी इज़ुमी

जापानी द्वीपसमूह बेमौसम भारी बारिश की चपेट में आ गया था। ट्रेनें रुकी हुई थीं, और सभी व्यावसायिक होटल पूरी तरह से बुक थे। गतिरोध का सामना करते हुए, अकारी भीगते हुए, आखिरकार ऑफिस लौट आया। "आज रात ऑफिस में ही रुकने के अलावा मेरे पास कोई चारा नहीं है..." मैंने सोचा। अकारी का बॉस नाकाटा, जो अकारी से बेहद नफरत करता था, वह भी घर नहीं जा सकता था... ऑफिस में अकेला... नाकाटा ने अकारी की तरफ देखा, उसकी कमीज़ पूरी तरह भीग चुकी थी, उसका अंडरवियर पारदर्शी था।